[:en]Now that spring has finally arrived everything starts to green in our garden. We just got a rhubarb plant and I could even “harvest” the first few stalks. Not enough to make anything on its own but in combination with ginger and pears it made a lovely breakfast.

For now I wish you all a happy easter and once we found all easter eggs I’ll finish the promised post about last years challenges.

So happy easter!

Ginger, Pear&Rhubarb Crumble

3-4 rhubarb stalks

1/2cup water

1/2tsp soda

1tbs honey

5 medium sized pears, peeled and diced

1tsp dried ginger powder or 1tbs freshly grated ginger

 

1/3 cup almond meal

1/3 cup unsweetened shredded coconut

1/4 cup coconut sugar

1/2 tsp cinnamon

3-4tbs coconut oil, ghee or butter

1. Cook the rhubarb with the soda and water. Once the soda has neutralised the acid and it doesn’t foamany longer add the honey cook until the rhubarb is done and soft. The amount of honey depends on how sweet the pears are and how sweet you like it.
2. Meanwhile combine almond meal, coconut (may be substituted with oats of buckwheat flakes), sugar and oil and knead into a crumbly dough. If neccessary add a litte more oil so it just starts to stick together. Put the crumble in the fridge to cool.
3. Take the rhubarb off the cooker, add the ginger and mix well. Add the diced pear and mix again.
4. Heat the to 350°F/180°C (320°F/160°C in a convection oven).
5. Fill the rhubarb&pear mix into a casserole.
6. Top with the chilled crumble.
7. Back for about 40-45min. For the last 10minutes increase the temperature by 20°
8. Once the crumble is golden brown and crisp remove from oven and let cool a little.
9. Enjoy.

[:de]Der Frühling ist endlich eingezogen und so langsam beginnt es im Garten grün zu werden.  Jetzt, da wir sogar eine Rhabarberpflanze haben, konnte ich die ersten Stengel ernten. Noch nicht genug um allein für etwas zu reichen, aber zusammen mit Ingwer und Birne gabs ein sehr leckeres Frühstück.

Ich wünsche erstmal allen frohe Ostern und wenn wir alle Eier wieder gefunden haben, kommt der versprochene Post mit den Herausforderungen des letzten Jahres.

Also frohe Ostern!

 

 

3-4 Stangen Rharber

125ml Wasser

1/2 TL Natron

1EL Honig

5 mittelgroße Birnen, geschält und gewürfelt

1TL Ingwerpulver oder 1EL frisch geriebener Ingwer

 

1/3 Tasse Mandelmehl oder gemahlene Mandeln

1/3 Tasse ungesüßte Kokosraspel

1/4 Tasse Kokoszucker

1/2 TL Zimt

3-4 EL Kokosöl, Ghee oder Butter

1. Rhabarber mit dem Natron und Wasser kochen. Wenn das Natron die Säure neutralisiert hat und es nicht mehr schäumt, den Honig hinzugeben und den Rhabarber weichkochen. Die Menge Honig hängt auch davon ab, wie süß die Birnen sind und wie süß es werden soll.
2. In der Zwischenzeit Mandelmehl, Kokosraspeln (kann man auch durch Hafer- oder Buchweizenflocken ersetzen), Zucker, Zimt und Kokosöl gut vermischen und zu einem krümeligen Teig kneten. Bei Bedarf etwas mehr Öl nehmen, dass der Teig gerade beginnt zusammen zu halten. Streusel kühl stellen.
3. Rhababer vom Herd nehmen den Ingwer hinzufgen und gut verrühren. Birnen hinzugeben und gut vermischen.
4. Ofen auf 180°C vorheizen (Umluft 160°C)
5. Die Mischung in eine Auflaufform umfüllen.
6. Streusel über dem Obst verteilen.
7. ca 40-45min backen. Die letzten 10min die Temperatur um 20°C erhöhen.
8. Wenn die Streusel goldbraun und knusprig sind aus dem Ofen nehmen und kurz abkühlen lassen.
9. Geniessen.

 [:]